Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 88. 1

1
7892
שִׁ֥יר
Cantique
Nc-bs-a


.
4210
מִזְמ֗וֹר
Psaume
Nc-ms-a


.
1121
לִ·בְנֵ֫י
les fils de · Pour
Nc-mp-c · Prep
7141
קֹ֥רַח
Coré
Np


.
5329
לַ·מְנַצֵּ֣חַ
chef de musique · Au
Vpr-ms-a · Prepd


,
5921
עַל־
sur
Prep
4257
מָחֲלַ֣ת
Mahalath
Nc-fs-a
6031
לְ·עַנּ֑וֹת
Leannoth · –
Vpa · Conj


.

/
4905
מַ֝שְׂכִּ֗יל
Pour instruire
Nc-ms-a


.
1968
לְ·הֵימָ֥ן
Héman · D'
Np · Prep


,
250
הָ·אֶזְרָחִֽי
Ezrakhite · l'
Ng-ms-a · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Cantique7892
.
Psaume4210
.
Pour
les
fils1121
de
Coré7141
.
Au5329
chef5329
de
musique5329
,
sur5921
Mahalath4257
-
Leannoth 6031
.
Pour
instruire4905
.
D'
Héman1968
,
l'
Ezrakhite250
.

Traduction révisée

Cantique. Psaume. Pour les fils de Coré. Au chef de musique, sur Mahalath-Leannoth. Pour instruire. D’Héman, l’Ezrakhite.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale