Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 85. 9

9
8085
אֶשְׁמְעָ֗ה
–
Vqh-1cs
4100
מַה־
–
Prti
1696
יְדַבֵּר֮
–
Vpi-3ms
410
הָ·אֵ֪ל ׀
– · –
Nc-ms-a · Prtd
3068
יְה֫וָ֥ה
–
Np
3588
כִּ֤י ׀
–
Conj
1696
יְדַבֵּ֬ר
–
Vpi-3ms
7965
שָׁל֗וֹם
–
Nc-ms-a
413
אֶל־
–
Prep
5971
עַמּ֥·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
413
וְ·אֶל־
– · –
Prep · Conj
2623
חֲסִידָ֑י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Adja-mp-c

/
408
וְֽ·אַל־
– · –
Prtn · Conj
7725
יָשׁ֥וּבוּ
–
Vqj-3mp
3690
לְ·כִסְלָֽה
– · –
Nc-fs-a · Prep

׃
!

Traduction J.N. Darby

J'
écouterai
ce
que
dira
Dieu
,
l'
Éternel
;
car
il
dira
paix
à
son
peuple
et
à
ses
saints
.
Mais
qu'
ils
ne
retournent
pas
à
la
folie
!
§

Traduction révisée

J’écouterai ce que dira Dieu, l’Éternel ; car il dira paix à son peuple et à ses fidèles. Mais qu’ils ne retournent pas à la folie !
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site