Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 83. 6

6
3588
כִּ֤י
Car
Conj
3289
נוֹעֲצ֣וּ
ils ont consulté
VNp-3cp
3820
לֵ֣ב
d' un coeur
Nc-ms-a
3162
יַחְדָּ֑ו
ensemble
Adv


,

/
5921
עָ֝לֶ֗י·ךָ
toi · contre
Sfxp-2ms · Prep
1285
בְּרִ֣ית
une alliance
Nc-fs-a
3772
יִכְרֹֽתוּ
ils ont fait
Vqi-3mp

׃
:

Traduction J.N. Darby

Car3588
ils
ont3289
consulté3289
ensemble3162
d'
un
coeur3820
,
ils
ont3772
fait3772
une
alliance1285
contre5921
toi5921
:
§

Traduction révisée

Car, d’un même cœur, ils ont tenu conseil, ils ont fait une alliance contre toi :
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale