Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 81. 6

6
5715
עֵ֤דוּת ׀

Nc-fs-a
3084
בִּֽ·יה֘וֹסֵ֤ף
– · –
Np · Prep
7760
שָׂמ֗·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Vqp-3ms
3318
בְּ֭·צֵאת·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Vqc · Prep
5921
עַל־

Prep
776
אֶ֣רֶץ

Nc-bs-c
4714
מִצְרָ֑יִם

Np

/
8193
שְׂפַ֖ת

Nc-fs-c
3808
לֹא־

Prtn
3045
יָדַ֣עְתִּי

Vqp-1cs
8085
אֶשְׁמָֽע

Vqi-1cs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
l'
établit
comme
un
témoignage
en
Joseph
,
lorsqu'
il
sortit
à
travers
le
pays
d'
Égypte
,
j'
entendis
une
langue
que
je
ne
connaissais
pas
.
§

Traduction révisée

Il l’établit comme un témoignage en Joseph, lorsqu’il sortit à travers le pays d’Égypte, où j’entendis une langue que je ne connaissais pas.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale