Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 67

67
3988
וַ֭·יִּמְאַס
il méprisa · Et
Vqw-3ms · Conj
168
בְּ·אֹ֣הֶל
la tente de · –
Nc-ms-c · Prep
3130
יוֹסֵ֑ף
Joseph
Np


,

/
7626
וּֽ·בְ·שֵׁ֥בֶט
la tribu d' · – · et
Nc-ms-c · Prep · Conj
669
אֶ֝פְרַ֗יִם
Éphraïm
Np
3808
לֹ֣א
ne pas
Prtn
977
בָחָֽר
choisit
Vqp-3ms

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
il
méprisa3988
la
tente 168
de
Joseph3130
,
et
ne3808
choisit977
pas3808
la
tribu 7626
d'
Éphraïm669
;
§

Traduction révisée

Il méprisa la tente de Joseph et ne choisit pas la tribu d’Éphraïm ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale