Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 47

47
2026
יַהֲרֹ֣ג
Il fit périr
Vqi-3ms
1259
בַּ·בָּרָ֣ד
la grêle · par
Nc-ms-a · Prepd
1612
גַּפְנָ֑·ם
leurs · vignes
Sfxp-3mp · Nc-bs-c


,

/
8256
וְ֝·שִׁקְמוֹתָ֗·ם
leurs · sycomores · et
Sfxp-3mp · Nc-fp-c · Conj
2602
בַּֽ·חֲנָמַֽל
les grêlons · par
Nc-ms-a · Prep

׃
;

Traduction J.N. Darby

Il
fit2026
périr2026
leurs
vignes1612
par1259
la
grêle1259
,
et
leurs
sycomores8256
par2602
les
grêlons2602
;
§

Traduction révisée

Il fit périr leurs vignes par la grêle, et leurs sycomores par les grêlons ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site