Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 77. 14

14
430
אֱ֭לֹהִים
Ô Dieu
Nc-mp-a


!
6944
בַּ·קֹּ֣דֶשׁ
le lieu saint · [est]
Nc-ms-a · Prepd
1870
דַּרְכֶּ֑·ךָ
ta · voie
Sfxp-2ms · Nc-bs-c


.

/
4310
מִי־
[y a-t-il]
Prti
410
אֵ֥ל
un dieu
Nc-ms-a
1419
גָּ֝ד֗וֹל
grand
Adja-ms-a
430
כֵּֽ·אלֹהִֽים
Dieu · comme
Nc-mp-a · Prep

׃
?

Traduction J.N. Darby

Ô430
Dieu430
!
ta1870
voie1870
est
dans6944
le
lieu6944
saint6944
.
4310
y
a
-
t
-
il
un
dieu410
grand1419
comme430
Dieu430
?
§

Traduction révisée

Ô Dieu ! ta voie est dans le lieu saint. Où y a-t-il un dieu grand comme Dieu ?
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale