Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 71. 22

22
1571
גַּם־
–
Prta
589
אֲנִ֤י ׀
–
Prp-1cs
3034
אוֹדְ·ךָ֣
– · –
Sfxp-2ms · Vhi-1cs
3627
בִ·כְלִי־
– · –
Nc-ms-c · Prep
5035
נֶבֶל֮
–
Nc-ms-a
571
אֲמִתְּ·ךָ֪
– · –
Sfxp-2ms · Nc-fs-c
430
אֱלֹ֫הָ֥·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
2167
אֲזַמְּרָ֣ה
–
Vpi-1cs

לְ·ךָ֣
– · –
Sfxp-2ms · Prep
3658
בְ·כִנּ֑וֹר
– · –
Nc-ms-a · Prep

/
6918
קְ֝ד֗וֹשׁ
–
Adja-ms-c
3478
יִשְׂרָאֵֽל
–
Np

׃
!

Traduction J.N. Darby

Aussi
,
mon
Dieu
,
je
te
célébrerai
avec
le
luth
,
[
je
louerai
]
ta
vérité
;
je
chanterai
tes
louanges
avec
la
harpe
,
ô
Saint
d'
Israël
!
§

Traduction révisée

Aussi, mon Dieu, je te célébrerai avec le luth, [je louerai] ta vérité ; je chanterai tes louanges avec la harpe, ô Saint d’Israël !
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site