Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 68. 15

15
6566
בְּ·פָ֘רֵ֤שׂ
y dispersa · Quand
Vpc · Prep
7706
שַׁדַּ֓י
le Tout - puissant
Np
4428
מְלָ֘כִ֤ים
des rois
Nc-mp-a


,

בָּ֗·הּ
elle · en
Sfxp-3fs · Prep

/
7949
תַּשְׁלֵ֥ג
[le pays]
Vhi-3fs
6756
בְּ·צַלְמֽוֹן
Tsalmon · du
Np · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Quand
le
Tout7706
-7706
puissant7706
y
dispersa6566
des
rois4428
,
[
le
pays
]
devint7949
blanc7949
comme7949
la
neige7949
du
Tsalmon6756
.
§

Traduction révisée

Quand le Tout-puissant y dispersa des rois, [le pays] devint blanc comme la neige du Tsalmon.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale