Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 67. 7

7
776
אֶ֭רֶץ
La terre
Nc-bs-a
5414
נָתְנָ֣ה
donnera
Vqp-3fs
2981
יְבוּלָ֑·הּ
son · fruit
Sfxp-3fs · Nc-ms-c


;

/
1288
יְ֝בָרְכֵ֗·נוּ
nous · bénira
Sfxp-1cp · Vpi-3ms
430
אֱלֹהִ֥ים
Dieu
Nc-mp-a


,
430
אֱלֹהֵֽי·נוּ
notre · Dieu
Sfxp-1cp · Nc-mp-c


,

׃
.

Traduction J.N. Darby

La
terre776
donnera5414
son
fruit2981
;
Dieu430
,
notre430
Dieu430
,
nous
bénira1288
.
§

Traduction révisée

La terre donnera son fruit ; Dieu, notre Dieu, nous bénira.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site