Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 63. 9

9
1692
דָּבְקָ֣ה
s' attache
Vqp-3fs
5315
נַפְשִׁ֣·י
Mon · âme
Sfxp-1cs · Nc-bs-c
310
אַחֲרֶ֑י·ךָ
– · à toi pour te suivre
Sfxp-2ms · Prep


,

/

בִּ֝֗·י
me · –
Sfxp-1cs · Prep
8551
תָּמְכָ֥ה
soutient
Vqp-3fs
3225
יְמִינֶֽ·ךָ
ta · droite
Sfxp-2ms · Nc-fs-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Mon
âme5315
s'1692
attache1692
à
toi 310
pour
te 310
suivre 310
,
ta3225
droite3225
me 0
soutient8551
.
§

Traduction révisée

Mon âme s’attache à toi pour te suivre, ta [main] droite me soutient.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site