Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 63. 4

4
3588
כִּי־
Car
Conj
2896
ט֣וֹב
est meilleure
Adja-ms-a
2617
חַ֭סְדְּ·ךָ
ta · bonté
Sfxp-2ms · Nc-ms-c
2416
מֵֽ·חַיִּ֗ים
la vie · que
Nc-mp-a · Prep


;

/
8193
שְׂפָתַ֥·י
mes · lèvres
Sfxp-1cs · Nc-fd-c
7623
יְשַׁבְּחֽוּ·נְךָ
te · loueront
Sfxp-2ms · Vpi-3mp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car3588
ta2617
bonté2617
est2896
meilleure2896
que
la
vie2416
;
mes
lèvres8193
te7623
loueront7623
.
§

Traduction révisée

Car ta bonté est meilleure que la vie ; mes lèvres te loueront.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site