Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 59. 9

9
859
וְ·אַתָּ֣ה
toi · Mais
Prp-2ms · Conj


,
3068
יְ֭הוָה
Éternel
Np


,
7832
תִּשְׂחַק־
tu te riras
Vqi-2ms

לָ֑·מוֹ
d' eux · –
Sfxp-3mp · Prep


,

/
3932
תִּ֝לְעַ֗ג
tu te moqueras
Vqi-2ms
3605
לְ·כָל־
toutes · de
Nc-ms-c · Prep
1471
גּוֹיִֽם
les nations
Nc-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Mais
toi859
,
Éternel3068
,
tu
te7832
riras7832
d'
eux
,
tu
te3932
moqueras3932
de
toutes3605
les
nations1471
.
§

Traduction révisée

Mais toi, Éternel, tu riras d’eux, tu te moqueras de toutes les nations.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale