Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 57. 7

7
7568
רֶ֤שֶׁת ׀
–
Nc-fs-a
3559
הֵכִ֣ינוּ
–
Vhp-3cp
6471
לִ·פְעָמַ·י֮
– · – · –
Sfxp-1cs · Nc-fp-c · Prep
3721
כָּפַ֪ף
–
Vqp-3ms
5315
נַ֫פְשִׁ֥·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-bs-c
3738
כָּר֣וּ
–
Vqp-3cp
6440
לְ·פָנַ֣·י
– · – · –
Sfxp-1cs · Nc-bp-c · Prep
7882
שִׁיחָ֑ה
–
Nc-fs-a

/
5307
נָפְל֖וּ
–
Vqp-3cp
8432
בְ·תוֹכָ֣·הּ
– · – · –
Sfxp-3fs · Nc-ms-c · Prep
5542
סֶֽלָה
–
Prtj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ils
ont
préparé
un
filet
pour
mes
pas
,
mon
âme
se
courbait
;
ils
ont
creusé
devant
moi
une
fosse
,
ils
sont
tombés
dedans
.
Sélah
.
§

Traduction révisée

Ils ont préparé un filet pour mes pas : mon âme se courbait ; ils ont creusé devant moi une fosse, ils sont tombés dedans. (Pause).
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site