Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 55. 18

18
6153
עֶ֤רֶב
Le soir
Nc-ms-a


,
1242
וָ·בֹ֣קֶר
le matin · et
Nc-ms-a · Conj


,
6672
וְ֭·צָהֳרַיִם
à midi · et
Nc-mp-a · Conj


,
7878
אָשִׂ֣יחָה
je médite
Vqh-1cs
1993
וְ·אֶהֱמֶ֑ה
je me lamente · et
Vqh-1cs · Conj


;

/
8085
וַ·יִּשְׁמַ֥ע
il entendra · et
Vqw-3ms · Conj
6963
קוֹלִֽ·י
ma · voix
Sfxp-1cs · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Le
soir6153
,
et
le
matin1242
,
et
à
midi6672
,
je
médite7878
et
je
me1993
lamente1993
;
et
il
entendra8085
ma
voix6963
.
§

Traduction révisée

Le soir, le matin, à midi, je médite et je me lamente ; et il entendra ma voix.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site