Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 52. 5

5
157
אָהַ֣בְתָּ
Tu as aimé
Vqp-2ms
7451
רָּ֣ע
le mal
Adja-ms-a
2896
מִ·טּ֑וֹב
le bien · plus que
Adja-ms-a · Prep


,

/
8267
שֶׁ֓קֶר ׀
le mensonge
Nc-ms-a
1696
מִ·דַּבֵּ֖ר
la parole de · plus que
Vpc · Prep
6664
צֶ֣דֶק
justice
Nc-ms-a


.
5542
סֶֽלָה
Sélah
Prtj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Tu
as157
aimé157
le
mal7451
plus
que
le
bien2896
,
le
mensonge8267
plus
que
la
parole1696
de
justice6664
.
Sélah5542
.
§

Traduction révisée

Tu as aimé le mal plus que le bien, le mensonge plus que la parole de justice. (Pause).
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale