Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 51. 6

6

לְ·ךָ֤
– · –
Sfxp-2ms · Prep
905
לְ·בַדְּ·ךָ֨ ׀
– · – · –
Sfxp-2ms · Nc-ms-c · Prep
2398
חָטָאתִי֮
–
Vqp-1cs
7451
וְ·הָ·רַ֥ע
– · – · –
Adja-ms-a · Prtd · Conj
5869
בְּ·עֵינֶ֗י·ךָ
– · – · –
Sfxp-2ms · Nc-bd-c · Prep
6213
עָ֫שִׂ֥יתִי
–
Vqp-1cs
4616
לְ֭מַעַן
–
Prep
6663
תִּצְדַּ֥ק
–
Vqi-2ms
1696
בְּ·דָבְרֶ֗·ךָ
– · – · –
Sfxp-2ms · Vqc · Prep

/
2135
תִּזְכֶּ֥ה
–
Vqi-2ms
8199
בְ·שָׁפְטֶֽ·ךָ
– · – · –
Sfxp-2ms · Vqc · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Contre
toi
,
contre
toi
seul
,
j'
ai
péché
,
et
j'
ai
fait
ce
qui
est
mauvais
à
tes
yeux
;
afin
que
tu
sois
justifié
quand
tu
parles
,
trouvé
pur
quand
tu
juges
.
§

Traduction révisée

Contre toi, contre toi seul, j’ai péché, et j’ai fait ce qui est mauvais à tes yeux ; en sorte que tu seras justifié quand tu parles, trouvé pur quand tu juges.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site