Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 51. 2

2
935
בְּֽ·בוֹא־
vint · lorsque
Vqc · Prep
413
אֵ֭לָי·ו
lui · à
Sfxp-3ms · Prep
5416
נָתָ֣ן
Nathan
Np
5030
הַ·נָּבִ֑יא
prophète · le
Nc-ms-a · Prtd


,

/
834
כַּֽ·אֲשֶׁר־
après qu' · –
Prtr · Prep
935
בָּ֝֗א
il fut entré
Vqp-3ms
413
אֶל־
vers
Prep
1339
בַּת־
Bath
Np
1339
שָֽׁבַע
Shéba
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

lorsque935
Nathan5416
le
prophète5030
vint935
à
lui413
,
après 834
qu'
il
fut935
entré935
vers413
Bath1339
-
Shéba1339
.

Traduction révisée

lorsque Nathan le prophète vint à lui, après qu’il fut entré vers Bath-Shéba.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site