Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 49. 12

12
7130
קִרְבָּ֤·ם
– · –
Sfxp-3mp · Nc-ms-c
1004
בָּתֵּ֨י·מוֹ ׀
– · –
Sfxp-3mp · Nc-mp-c
5769
לְֽ·עוֹלָ֗ם
– · –
Nc-ms-a · Prep
4908
מִ֭שְׁכְּנֹתָ·ם
– · –
Sfxp-3mp · Nc-mp-c
1755
לְ·דֹ֣ר
– · –
Nc-ms-a · Prep
1755
וָ·דֹ֑ר
– · –
Nc-ms-a · Conj

/
7121
קָֽרְא֥וּ
–
Vqp-3cp
8034
בִ֝·שְׁמוֹתָ֗·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Nc-mp-c · Prep
5921
עֲלֵ֣י
–
Prep
127
אֲדָמֽוֹת
–
Nc-fp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Leur
[
pensée
]
intérieure
est
que
leurs
maisons
durent
à
toujours
,
et
leurs
demeures
de
génération
en
génération
;
ils
appellent
les
terres
de
leur
propre
nom
.
§

Traduction révisée

Leur [pensée] intérieure est que leurs maisons durent à toujours, et leurs demeures de génération en génération ; ils appellent les terres de leur propre nom.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site