Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 46. 2

2
430
אֱלֹהִ֣ים
Dieu
Nc-mp-a

לָ֭·נוּ
nous · pour
Sfxp-1cp · Prep
4268
מַחֲסֶ֣ה
[est]
Nc-ms-a
5797
וָ·עֹ֑ז
notre force · et
Nc-ms-a · Conj


,

/
5833
עֶזְרָ֥ה
un secours
Nc-fs-a
6869
בְ֝·צָר֗וֹת
les détresses · dans
Nc-fp-a · Prep


,
4672
נִמְצָ֥א
facile à trouver
VNr-ms-a
3966
מְאֹֽד
toujours
Adv

׃
.

Traduction J.N. Darby

Dieu430
est
notre4268
refuge4268
et
notre5797
force5797
,
un
secours5833
dans6869
les
détresses6869
,
toujours3966
facile4672
à
trouver4672
.
§

Traduction révisée

Dieu est notre refuge et notre force, un secours dans les détresses, toujours facile à trouver.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site