Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 37. 33

33
3068
יְ֭הוָה
l' Éternel
Np
3808
לֹא־
ne pas
Prtn
5800
יַעַזְבֶ֣·נּוּ
– · l' abandonnera
Sfxp-3ms · Vqi-3ms
3027
בְ·יָד֑·וֹ
ses · mains · entre
Sfxp-3ms · Nc-bs-c · Prep


,

/
3808
וְ·לֹ֥א
ne pas · et
Prtn · Conj
7561
יַ֝רְשִׁיעֶ֗·נּוּ
– · le condamnera
Sfxp-3ms · Vhi-3ms


,
8199
בְּ·הִשָּׁפְטֽ·וֹ
il · sera jugé · quand
Sfxp-3ms · VNc · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

l'
Éternel3068
ne3808
l'
abandonnera 5800
pas3808
entre3027
ses
mains3027
,
et
ne3808
le
condamnera 7561
pas3808
,
quand
il
sera8199
jugé8199
.
§

Traduction révisée

l’Éternel ne l’abandonnera pas entre ses mains et ne le condamnera pas quand il sera jugé.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site