Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 37. 20

20
3588
כִּ֤י
Car
Conj
7563
רְשָׁעִ֨ים ׀
les méchants
Adja-mp-a
6
יֹאבֵ֗דוּ
périront
Vqi-3mp


,
341
וְ·אֹיְבֵ֣י
les ennemis de · et
Vqr-mp-c · Conj
3068
יְ֭הוָה
l' Éternel
Np
3368
כִּ·יקַ֣ר
la graisse des · comme
Adja-ms-c · Prep
3733
כָּרִ֑ים
agneaux
Nc-mp-a


;

/
3615
כָּל֖וּ
ils s' en iront
Vqp-3cp


,
6227
בֶ·עָשָׁ֣ן
la fumée · comme
Nc-ms-a · Prepd
3615
כָּֽלוּ
ils s' en iront
Vqp-3cp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car3588
les
méchants7563
périront6
,
et
les
ennemis341
de
l'
Éternel3068
comme3368
la
graisse3368
des
agneaux3733
;
ils
s'3615
en3615
iront3615
,
comme6227
la
fumée6227
ils
s'3615
en3615
iront3615
.
§

Traduction révisée

Car les méchants périront, et les ennemis de l’Éternel seront comme la graisse des agneaux : ils s’en iront, comme la fumée ils s’en iront.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site