Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 35. 13

13
589
וַ·אֲנִ֤י ׀
– · –
Prp-1cs · Conj
2470
בַּ·חֲלוֹתָ֡·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Vqc · Prep
3830
לְב֬וּשִׁ·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-ms-c
8242
שָׂ֗ק
–
Nc-ms-a
6031
עִנֵּ֣יתִי
–
Vpp-1cs
6685
בַ·צּ֣וֹם
– · –
Nc-ms-a · Prepd
5315
נַפְשִׁ֑·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-bs-c

/
8605
וּ֝·תְפִלָּתִ֗·י
– · – · –
Sfxp-1cs · Nc-fs-c · Conj
5921
עַל־
–
Prep
2436
חֵיקִ֥·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-ms-c
7725
תָשֽׁוּב
–
Vqi-3fs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Mais
moi
,
quand
ils
ont
été
malades
,
je
me
vêtais
d'
un
sac
;
j'
humiliais
mon
âme
dans
le
jeûne
,
et
ma
prière
retournait
dans
mon
sein
.
§

Traduction révisée

Mais moi, quand ils ont été malades, je me vêtais d’un sac ; j’humiliais mon âme dans le jeûne, et au-dedans de moi ma prière revenait sans cesse.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site