Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 33. 3

3
7891
שִֽׁירוּ־
Chantez
Vqv-2mp

ל֭·וֹ
lui · pour
Sfxp-3ms · Prep
7892
שִׁ֣יר
un cantique
Nc-bs-a
2319
חָדָ֑שׁ
nouveau
Adja-ms-a


;

/
3190
הֵיטִ֥יבוּ
pincez habilement de
Vhv-2mp
5059
נַ֝גֵּ֗ן
vos instruments
Vpc
8643
בִּ·תְרוּעָֽה
un cri de joie · avec
Nc-fs-a · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Chantez7891
-
lui
un
cantique7892
nouveau2319
;
pincez3190
habilement3190
de
vos5059
instruments5059
avec
un
cri8643
de
joie8643
.
§

Traduction révisée

Chantez-lui un cantique nouveau ; jouez habilement de vos instruments avec un cri de joie.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site