Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 31. 14

14
3588
כִּ֤י
–
Conj
8085
שָׁמַ֨עְתִּי ׀
–
Vqp-1cs
1681
דִּבַּ֥ת
–
Nc-fs-c
7227
רַבִּים֮
–
Adja-mp-a
4032
מָג֪וֹר
–
Nc-ms-a
5439
מִ·סָּ֫בִ֥יב
– · –
Nc-bs-a · Prep
3245
בְּ·הִוָּסְדָ֣·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · VNc · Prep
3162
יַ֣חַד
–
Adv
5921
עָלַ֑·י
– · –
Sfxp-1cs · Prep

/
3947
לָ·קַ֖חַת
– · –
Vqc · Prep
5315
נַפְשִׁ֣·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-bs-c
2161
זָמָֽמוּ
–
Vqp-3cp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car
j'
ai
entendu
les
diffamations
de
plusieurs
,
--
la
terreur
de
tous
côtés
!
--
quand
ils
consultaient
ensemble
contre
moi
:
ils
complotent
de
m'
ôter
la
vie
.
§

Traduction révisée

Car j’ai entendu les diffamations de plusieurs – la terreur de tous côtés ! – quand ils tenaient conseil ensemble contre moi : ils complotent de m’ôter la vie.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site