6963
ק֣וֹל
La voix de
Nc-ms-c
3068
יְ֭הוָה
l' Éternel
Np
7665
שֹׁבֵ֣ר
brise
Vqr-ms-a
730
אֲרָזִ֑ים
les cèdres
Nc-mp-a
:
/
7665
וַ·יְשַׁבֵּ֥ר
brise · et
Vpw-3ms · Conj
3068
יְ֝הוָ֗ה
l' Éternel
Np
853
אֶת־
–
Prto
730
אַרְזֵ֥י
les cèdres du
Nc-mp-c
3844
הַ·לְּבָנֽוֹן
Liban · le
Np · Prtd
׃
,
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée