Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 26. 10

10
834
אֲשֶׁר־
desquels
Prtr
3027
בִּ·ידֵי·הֶ֥ם
les · mains · Dans
Sfxp-3mp · Nc-bd-c · Prep
2154
זִמָּ֑ה
il y a des crimes
Nc-fs-a


,

/
3225
וִֽ֝·ימִינָ֗·ם
– · dont la droite · et
Sfxp-3mp · Nc-fs-c · Conj
4390
מָ֣לְאָה
[est]
Vqp-3fs
7810
שֹּֽׁחַד
présents
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Dans
les
mains3027
desquels834
il
y
a2154
des
crimes2154
,
et
dont 3225
la
droite 3225
est
pleine4390
de
présents7810
.
§

Traduction révisée

Dans les mains desquels il y a des crimes, et dont la [main] droite est pleine de pots-de-vin.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale