Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 26. 1

1
1732
לְ·דָוִ֨ד ׀
David · De
Np · Prep


.
8199
שָׁפְטֵ֤·נִי
moi · juge
Sfxp-1cs · Vqv-2ms
3068
יְהוָ֗ה
Ô Éternel
Np


,
3588
כִּֽי־
car
Conj
589
אֲ֭נִי
moi
Prp-1cs
8537
בְּ·תֻמִּ֣·י
mon · intégrité · dans
Sfxp-1cs · Nc-ms-c · Prep
1980
הָלַ֑כְתִּי
j' ai marché
Vqp-1cs


,

/
3068
וּ·בַ·יהוָ֥ה
l' Éternel · en · et
Np · Prep · Conj
982
בָּ֝טַ֗חְתִּי
je me suis confié
Vqp-1cs


:
3808
לֹ֣א
ne pas
Prtn
4571
אֶמְעָֽד
je chancellerai
Vqi-1cs

׃
.

Traduction J.N. Darby

De
David1732
.
Ô3068
Éternel3068
!
juge8199
-
moi
,
car3588
j'1980
ai1980
marché1980
dans
mon
intégrité8537
,
et
je
me982
suis982
confié982
en3068
l'
Éternel3068
:
je
ne3808
chancellerai4571
pas3808
.
§

Traduction révisée

De David. Ô Éternel ! rends-moi justice, car j’ai marché dans mon intégrité, et je me suis confié en l’Éternel : je ne chancellerai pas.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site