Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 22. 18

18
5608
אֲסַפֵּ֥ר
Je compterais
Vpi-1cs
3605
כָּל־
tous
Nc-ms-c
6106
עַצְמוֹתָ֑·י
mes · os
Sfxp-1cs · Nc-fp-c


.

/
1992
הֵ֥מָּה
Ils
Prp-3mp
5027
יַ֝בִּ֗יטוּ
contemplent
Vhi-3mp


,
7200
יִרְאוּ־
regardent
Vqi-3mp

בִֽ·י
moi · –
Sfxp-1cs · Prep

׃
;

Traduction J.N. Darby

Je
compterais5608
tous3605
mes
os6106
.
Ils1992
me
contemplent5027
,
ils
me
regardent7200
;
§

Traduction révisée

Je compterais tous mes os. Ils me contemplent, ils me regardent ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site