Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 148. 9

9
2022
הֶ·הָרִ֥ים
Montagnes · –
Nc-mp-a · Prtd


,
3605
וְ·כָל־
[vous] · et
Nc-ms-c · Conj


,
1389
גְּבָע֑וֹת
les collines
Nc-fp-a


,

/
6086
עֵ֥ץ
arbres
Nc-ms-c
6529
פְּ֝רִ֗י
fruitiers
Nc-ms-a


,
3605
וְ·כָל־
tous · et
Nc-ms-c · Conj
730
אֲרָזִֽים
les cèdres
Nc-mp-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Montagnes 2022
,
et
[
vous
]
,
toutes3605
les
collines1389
,
arbres6086
fruitiers6529
,
et
tous3605
les
cèdres730
;
§

Traduction révisée

Montagnes, et [vous], toutes les collines, arbres fruitiers, et tous les cèdres ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale