Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 145. 5

5
1926
הֲ֭דַר
[De la magnificence]
Nc-ms-c
3519
כְּב֣וֹד
glorieuse de
Nc-bs-c
1935
הוֹדֶ֑·ךָ
ta · majesté
Sfxp-2ms · Nc-ms-c

/
1697
וְ·דִבְרֵ֖י
actes · et
Nc-mp-c · Conj
6381
נִפְלְאוֹתֶ֣י·ךָ
tes · merveilleux
Sfxp-2ms · VNr-fp-c
7878
אָשִֽׂיחָה
[je parlerai]
Vqh-1cs


,

׃
.

Traduction J.N. Darby

Je
parlerai7878
de
la
magnificence1926
glorieuse3519
de
ta1935
majesté1935
,
et
de
tes6381
actes1697
merveilleux6381
.
§

Traduction révisée

Je parlerai de la magnificence glorieuse de ta majesté, et de tes actes merveilleux.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale