Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 145. 12

12
3045
לְ·הוֹדִ֤יעַ ׀
faire connaître · Afin de
Vhc · Prep
1121
לִ·בְנֵ֣י
fils de · aux
Nc-mp-c · Prep
120
הָ֭·אָדָם
homme · l'
Nc-ms-a · Prtd
1369
גְּבוּרֹתָ֑י·ו
ses · actes puissants
Sfxp-3ms · Nc-fp-c

/
3519
וּ֝·כְב֗וֹד
la glorieuse · et
Nc-bs-c · Conj
1926
הֲדַ֣ר
magnificence de
Nc-ms-c
4438
מַלְכוּתֽ·וֹ
son · royaume
Sfxp-3ms · Nc-fs-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Afin
de
faire3045
connaître3045
aux
fils1121
de
l'
homme120
ses
actes1369
puissants1369
et
la
magnificence1926
glorieuse3519
de
son
royaume4438
.
§

Traduction révisée

Afin de faire connaître aux fils des hommes ses actes puissants et la magnificence glorieuse de son royaume.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site