Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 137. 9

9
835
אַשְׁרֵ֤י ׀
Bienheureux
Nc-mp-a
270
שֶׁ·יֹּאחֵ֓ז
saisira · qui
Vqi-3ms · Prtr
5310
וְ·נִפֵּ֬ץ
les écrasera · et
Vpq-3ms · Conj
853
אֶֽת־
–
Prto
5768
עֹ֝לָלַ֗יִ·ךְ
tes · petits enfants
Sfxp-2fs · Nc-mp-c


,
413
אֶל־
contre
Prep
5553
הַ·סָּֽלַע
roc · le
Nc-ms-a · Prtd

׃
!

Traduction J.N. Darby

Bienheureux835
qui
saisira270
tes5768
petits5768
enfants5768
,
et
les
écrasera5310
contre413
le
roc5553
!
§

Traduction révisée

Heureux celui qui saisira tes petits enfants, et les écrasera contre le roc !”
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site