Psaumes 135. 6
3605
כֹּ֤ל
–
Nc-ms-a
834
אֲשֶׁר־
–
Prtr
2654
חָפֵ֥ץ
–
Vqp-3ms
3068
יְהוָ֗ה
–
Np
6213
עָ֫שָׂ֥ה
–
Vqp-3ms
8064
בַּ·שָּׁמַ֥יִם
– · –
Nc-mp-a · Prepd
776
וּ·בָ·אָ֑רֶץ
– · – · –
Nc-bs-a · Prepd · Conj
/
3220
בַּ֝·יַּמִּ֗ים
– · –
Nc-mp-a · Prepd
3605
וְ·כָל־
– · –
Nc-ms-c · Conj
8415
תְּהוֹמֽוֹת
–
Nc-bp-a
׃
,
Traduction J.N. Darby
Tout
ce
qu'
il
lui
a
plu
de
faire
,
l'
Éternel
l'
a
fait
,
dans
les
cieux
et
sur
la
terre
,
dans
les
mers
et
dans
tous
les
abîmes
,
§
Traduction révisée
Tout ce qu’il lui a plu de faire, l’Éternel l’a fait, dans les cieux et sur la terre, dans les mers et dans tous les abîmes,
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby