Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 135. 18

18
3644
כְּ֭מוֹ·הֶם
elles · comme
Sfxp-3mp · Prep
1961
יִהְי֣וּ
sont
Vqi-3mp
6213
עֹשֵׂי·הֶ֑ם
– · Ceux qui les ont faites
Sfxp-3mp · Vqr-mp-c


,

/
3605
כֹּ֭ל
tous
Nc-ms-a
834
אֲשֶׁר־
ceux qui
Prtr
982
בֹּטֵ֣חַ
se confient
Vqr-ms-a

בָּ·הֶֽם
elles · en
Sfxp-3mp · Prep


,

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ceux 6213
qui
les
ont 6213
faites 6213
,
tous3605
ceux834
qui
se982
confient982
en
elles
,
sont1961
comme3644
elles3644
.
§

Traduction révisée

Ceux qui les ont faites, tous ceux qui se confient en elles, sont comme elles.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale