Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 123. 1

1
7892
שִׁ֗יר
Cantique des
Nc-bs-c
4609
הַֽ·מַּ֫עֲל֥וֹת
degrés · les
Nc-fp-a · Prtd


.
413
אֵ֭לֶי·ךָ
toi · vers
Sfxp-2ms · Prep
5375
נָשָׂ֣אתִי
J' élève
Vqp-1cs
853
אֶת־
–
Prto
5869
עֵינַ֑·י
mes · yeux
Sfxp-1cs · Nc-bd-c


,

/
3427
הַ֝·יֹּשְׁבִ֗י
habites · qui
Vqr-ms-c · Prtd
8064
בַּ·שָּׁמָֽיִם
les cieux · dans
Nc-mp-a · Prepd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Cantique7892
des
degrés4609
.
J'5375
élève5375
mes
yeux5869
vers413
toi413
,
qui
habites3427
dans8064
les
cieux8064
.
§

Traduction révisée

Cantique des degrés.J’élève mes yeux vers toi, qui habites dans les cieux.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site