Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 12. 9

9
5439
סָבִ֗יב
de toutes parts
Nc-bs-a
7563
רְשָׁעִ֥ים
Les méchants
Adja-mp-a
1980
יִתְהַלָּכ֑וּ·ן
se · promènent
Sfxn · Vti-3mp

/
7311
כְּ·רֻ֥ם
est élevée · quand
Vqc · Prep
2149
זֻ֝לּ֗וּת
la bassesse
Nc-fs-a
1121
לִ·בְנֵ֥י
les fils des · parmi
Nc-mp-c · Prep
120
אָדָֽם
hommes
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
méchants7563
se
promènent1980
de
toutes5439
parts5439
quand7311
la
bassesse2149
est7311
élevée7311
parmi
les
fils1121
des
hommes120
.
§

Traduction révisée

Les méchants se promènent de toutes parts quand la bassesse est élevée parmi les fils des hommes.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site