Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 119. 95

95

לִ֤·י
– · –
Sfxp-1cs · Prep
6960
קִוּ֣וּ
m' attendent
Vpp-3cp
7563
רְשָׁעִ֣ים
[les méchants]
Adja-mp-a
6
לְ·אַבְּדֵ֑·נִי
me · faire périr · pour
Sfxp-1cs · Vpc · Prep


;

/
5713
עֵ֝דֹתֶ֗י·ךָ
– · [mais]
Sfxp-2ms · Nc-fp-c
995
אֶתְבּוֹנָֽן
je suis attentif
Vri-1cs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
méchants7563
m'6960
attendent6960
pour
me
faire6
périr6
;
[
mais
]
je
suis995
attentif995
à
tes 5713
témoignages 5713
.
§

Traduction révisée

Les méchants m’attendent pour me faire périr ; [mais] je suis attentif à tes témoignages.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site