Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 118. 23

23
854
מֵ·אֵ֣ת
par · [De]
Prep · Prep
3068
יְ֭הוָה
l' Éternel
Np
1961
הָ֣יְתָה
a été
Vqp-3fs
2063
זֹּ֑את
[c'est]
Prd-xfs

/
1931
הִ֖יא
[ceci]
Prp-3fs


:
6381
נִפְלָ֣את
merveilleuse
VNr-fs-a
5869
בְּ·עֵינֵֽי·נוּ
nos · yeux · devant
Sfxp-1cp · Nc-bd-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ceci1931
a1961
été1961
de
par854
l'
Éternel3068
:
c'
est
une
chose2063
merveilleuse6381
devant
nos5869
yeux5869
.
§

Traduction révisée

Ceci est venu de l’Éternel : c’est une chose merveilleuse devant nos yeux.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site