Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 118. 13

13
1760
דַּחֹ֣ה
[Rudement]
Vqa
1760
דְחִיתַ֣·נִי
– · [tu m'avais poussé]
Sfxp-1cs · Vqp-2ms


,
5307
לִ·נְפֹּ֑ל
que je tombe · pour
Vqc · Prep


;

/
3068
וַ֖·יהוָ֣ה
l' Éternel · mais
Np · Conj
5826
עֲזָרָֽ·נִי
m' · a été en secours
Sfxp-1cs · Vqp-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Tu
m' 1760
avais 1760
rudement1760
poussé 1760
,
pour
que
je
tombe5307
;
mais3068
l'
Éternel3068
m'
a5826
été5826
en5826
secours5826
.
§

Traduction révisée

Tu m’avais rudement poussé, pour que je tombe ; mais l’Éternel m’a été en secours.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site