Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 114. 1

1
3318
בְּ·צֵ֣את
sortit · Quand
Vqc · Prep
3478
יִ֭שְׂרָאֵל
Israël
Np
4714
מִ·מִּצְרָ֑יִם
Égypte · d'
Np · Prep


,

/
1004
בֵּ֥ית
[et]
Nc-ms-c
3290
יַ֝עֲקֹ֗ב
Jacob
Np
5971
מֵ·עַ֥ם
un peuple · d' avec
Nc-ms-a · Prep
3937
לֹעֵֽז
qui parle une langue étrangère
Vqr-ms-a

׃
,

Traduction J.N. Darby

Quand
Israël3478
sortit3318
d'
Égypte4714
,
[
et
]
la
maison1004
de
Jacob3290
d'
avec5971
un
peuple5971
qui
parle3937
une
langue3937
étrangère3937
,
§

Traduction révisée

Quand Israël sortit d’Égypte, quand la maison de Jacob [sortit] du milieu d’un peuple qui parle une langue étrangère,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site