Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 107. 37

37
2232
וַ·יִּזְרְע֣וּ
sèment · Et
Vqw-3mp · Conj
7704
שָׂ֭דוֹת
les champs
Nc-mp-a


,
5193
וַ·יִּטְּע֣וּ
plantent · et
Vqw-3mp · Conj
3754
כְרָמִ֑ים
des vignes
Nc-bp-a


,

/
6213
וַ֝·יַּעֲשׂ֗וּ
leur rapportent · qui
Vqw-3mp · Conj
6529
פְּרִ֣י
du fruit
Nc-ms-c
8393
תְבֽוּאָה
de récolte
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
sèment2232
les
champs7704
,
et
plantent5193
des
vignes3754
,
qui
leur
rapportent6213
du
fruit6529
.
§

Traduction révisée

Sèment les champs et plantent des vignes, qui leur rapportent du fruit.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site