Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 106. 47

47
3467
הוֹשִׁיעֵ֨·נוּ ׀
– · –
Sfxp-1cp · Vhv-2ms
3068
יְה֘וָ֤ה
–
Np
430
אֱלֹהֵ֗י·נוּ
– · –
Sfxp-1cp · Nc-mp-c
6908
וְ·קַבְּצֵ·נוּ֮
– · – · –
Sfxp-1cp · Vpv-2ms · Conj
4480
מִֽן־
–
Prep
1471
הַ·גּ֫וֹיִ֥ם
– · –
Nc-mp-a · Prtd
3034
לְ֭·הֹדוֹת
– · –
Vhc · Prep
8034
לְ·שֵׁ֣ם
– · –
Nc-ms-c · Prep
6944
קָדְשֶׁ֑·ךָ
– · –
Sfxp-2ms · Nc-ms-c

/
7623
לְ֝·הִשְׁתַּבֵּ֗חַ
– · –
Vtc · Prep
8416
בִּ·תְהִלָּתֶֽ·ךָ
– · – · –
Sfxp-2ms · Nc-fs-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Sauve
-
nous
,
Éternel
,
notre
Dieu
!
et
rassemble
-
nous
d'
entre
les
nations
,
afin
que
nous
célébrions
ton
saint
nom
,
et
que
nous
nous
glorifiions
de
ta
louange
.
§

Traduction révisée

Sauve-nous, Éternel, notre Dieu ! et rassemble-nous d’entre les nations, afin que nous célébrions ton saint nom, et que nous nous glorifiions de ta louange.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site