Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 106. 24

24
3988
וַֽ֭·יִּמְאֲסוּ
ils méprisèrent · Et
Vqw-3mp · Conj
776
בְּ·אֶ֣רֶץ
pays · le
Nc-bs-c · Prep
2532
חֶמְדָּ֑ה
désirable
Nc-fs-a


;

/
3808
לֹֽא־
ne point
Prtn
539
הֶ֝אֱמִ֗ינוּ
ils crurent
Vhp-3cp
1697
לִ·דְבָרֽ·וֹ
sa · parole · à
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
ils
méprisèrent3988
le
pays776
désirable2532
;
ils
ne3808
crurent539
point3808
à
sa
parole1697
;
§

Traduction révisée

Ils méprisèrent le pays désirable ; ils ne crurent pas sa parole ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale