Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 104. 22

22
2224
תִּזְרַ֣ח
se lève
Vqi-3fs
8121
הַ֭·שֶּׁמֶשׁ
soleil · Le
Nc-bs-a · Prtd


:
622
יֵאָסֵפ֑וּ·ן
ils · se retirent
Sfxn · VNi-3mp


,

/
413
וְ·אֶל־
dans · et
Prep · Conj
4585
מְ֝עוֹנֹתָ֗·ם
leurs · tanières
Sfxp-3mp · Nc-bp-c
7257
יִרְבָּצֽוּ·ן
se · couchent
Sfxn · Vqi-3mp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Le
soleil8121
se2224
lève2224
:
ils
se622
retirent622
,
et
se
couchent7257
dans413
leurs
tanières4585
.
§

Traduction révisée

Le soleil se lève : ils se retirent et se couchent dans leurs tanières.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site