Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 103. 3

3
5545
הַ·סֹּלֵ֥חַ
pardonne · [c'est]
Vqr-ms-a · Prtd
3605
לְ·כָל־
toutes · pour
Nc-ms-c · Prep
5771
עֲוֺנֵ֑·כִי
tes · iniquités
Sfxp-2fs · Nc-bs-c


,

/
7495
הָ֝·רֹפֵ֗א
guérit · qui
Vqr-ms-a · Prtd
3605
לְ·כָל־
toutes · pour
Nc-ms-c · Prep
8463
תַּחֲלֻאָֽיְ·כִי
tes · infirmités
Sfxp-2fs · Nc-mp-c

׃
,

Traduction J.N. Darby

C'
est
lui
qui
pardonne5545
toutes3605
tes5771
iniquités5771
,
qui
guérit7495
toutes3605
tes8463
infirmités8463
,
§

Traduction révisée

C’est lui qui pardonne toutes tes iniquités, qui guérit toutes tes infirmités,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site