Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 9. 2

2
2873
טָבְחָ֣ה
elle a tué
Vqp-3fs
2874
טִ֭בְחָ·הּ
ses · bêtes
Sfxp-3fs · Nc-ms-c


,
4537
מָסְכָ֣ה
elle a mixtionné
Vqp-3fs
3196
יֵינָ֑·הּ
son · vin
Sfxp-3fs · Nc-ms-c


,

/
637
אַ֝֗ף
aussi
Prta
6186
עָֽרְכָ֥ה
elle a dressé
Vqp-3fs
7979
שֻׁלְחָנָֽ·הּ
sa · table
Sfxp-3fs · Nc-ms-c

׃
;

Traduction J.N. Darby

elle
a2873
tué2873
ses
bêtes2874
,
elle
a4537
mixtionné4537
son
vin3196
,
elle
a6186
aussi637
dressé6186
sa
table7979
;

Traduction révisée

elle a tué ses bêtes, elle a préparé son vin, elle a aussi dressé sa table ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale