Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 8. 22

22
3068
יְֽהוָ֗ה
L' Éternel
Np
7069
קָ֭נָ·נִי
m' · a possédée
Sfxp-1cs · Vqp-3ms
7225
רֵאשִׁ֣ית
au commencement de
Nc-fs-c
1870
דַּרְכּ֑·וֹ
sa · voie
Sfxp-3ms · Nc-bs-c


,

/
6924
קֶ֖דֶם
avant
Nc-ms-c
4659
מִפְעָלָ֣י·ו
ses · oeuvres
Sfxp-3ms · Nc-mp-c
227
מֵ·אָֽז
d' ancienneté · –
Adv · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

L'
Éternel3068
m'
a7069
possédée7069
au7225
commencement7225
de
sa
voie1870
,
avant6924
ses
oeuvres4659
d'
ancienneté227
.

Traduction révisée

L’Éternel m’a possédée au commencement de sa voie, avant ses œuvres d’ancienneté.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site