Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 7. 4

4
559
אֱמֹ֣ר
Dis
Vqv-2ms
2451
לַֽ֭·חָכְמָה
la sagesse · à
Nc-fs-a · Prepd


:
269
אֲחֹ֣תִ·י
ma · soeur
Sfxp-1cs · Nc-fs-c
859
אָ֑תְּ
Tu es
Prp-2fs


!

/
4129
וּ֝·מֹדָ֗ע
ton amie · et
Nc-ms-a · Conj
998
לַ·בִּינָ֥ה
l' intelligence · –
Nc-fs-a · Prepd
7121
תִקְרָֽא
appelle
Vqi-2ms

׃
;

Traduction J.N. Darby

Dis559
à
la
sagesse2451
:
Tu
es859
ma
soeur269
!
et
appelle7121
l'
intelligence998
ton4129
amie4129
;

Traduction révisée

Dis à la sagesse : “Tu es ma sœur !” et appelle l’intelligence ton amie ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale