Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 5. 16

16
6327
יָפ֣וּצוּ
se répandront
Vqi-3mp
4599
מַעְיְנֹתֶ֣י·ךָ
Tes · fontaines
Sfxp-2ms · Nc-mp-c
2351
ח֑וּצָ·ה
– · au - dehors
Sfxd · Nc-ms-a


,

/
7339
בָּ֝·רְחֹב֗וֹת
les places · dans
Nc-fp-a · Prepd
6388
פַּלְגֵי־
des ruisseaux d'
Nc-mp-c
4325
מָֽיִם
eau
Nc-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Tes4599
fontaines4599
se6327
répandront6327
au2351
-2351
dehors2351
,
des
ruisseaux6388
d'
eau4325
dans7339
les
places7339
.

Traduction révisée

Tes fontaines se répandront au-dehors, des ruisseaux d’eau dans les places.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site